MARRIAGE CERTIFICATE

د زوجیت د وثیقی یا د نکاح خط جوړولو لارښوونه

په هالنډ هېواد کې د هغو استوګنو هېوادوالو د ستونزو د حل لپاره چې پخوا يې واده کړۍ وي، خو نکاح خط نه لري مګر نکاح يې په خپل حال پاتې وي، اوهغه هیوادوال چی په هالند کی ژوند او واده کوی، کولای شي د زوجیت د سند یا نکاح خط جوړلو غوښتنه وکړي.
هغه ځه چی د زوجیت د سند یا نکاح خط په جوړولو کی باید په نظر کی ونیول شي پدی ډول دي:
1- د ناکح او منکوحی یا د ښځې او مېړه له خوا ليکل شوۍ غوښتنلیک چی په هغه کی د واده د نیټی، د واده د ځای او د ماشومانو د شمیر یادونه شوی وی.
2- د زوجيت د وثيقې د جوړولو په وخت کې د ناکح او منکوحی حضور له دوه قطعی عکسونو او افغانی یا هالندی اسنادو سره.
3- د ښځې او مېړه د واده په هکله د دری کسانو اقرارکوونکو اعتراف، اقرار کوونکی باید له ناکح او منکوحی سره کورني یا فامیلی پیژندگلوۍ ولری.
4- د دوه شاهدانو حضورله یو قطعه عکس او افغانی یا هالندی اسنادو سره هغه کسان چی په هالند کی یی نکاح کړی وي باید د مجردۍ سند او شرعی نکاح خط ولری. هغه شمیر افغانان چې تر اتلس کلنۍ د مخه يې له افغانستان څخه هالند ته سفر کړۍ وي، کولای شي چی د تجرد یا مجردۍ سند له خپل له مربوطه هالندی شاروالۍ ځخه واخلی. هغه کسان چې له اتلس کلنۍ وروسته له هېواد څخه بهر استوګن شوي وي، د هغوی د مجردۍ وثيقه په افغانستان کی د اړوندو ادارو له لارې جوړیږی.
5- د بانکي کارت له لارې د (50 ) يورو ورکول

رهنمود در مورد ترتیب وثیقۀ زوجیت/نکاحنامه

به منظور حل مشکل آنعده هموطنان مقیم کشور هالند که قبلاً ازدواج نموده و فاقد نکاحنامه میباشند ، در حالیکه نکاح شان باقی باشد، تحت شرایط ذیل وثیقه زوجیت صادر شده میتواند:

1. ارائۀ درخواست کتبی از جانب یکی از زوجین (خانم و شوهر)
2. حضور زوجین حین ترتیب وثیقۀ زوجیت با کاپی سند هویت افغانی یا هالندی و دو قطعه عکس
3. حضور 3 نفر اقرار کننده که با زوجین شناخت فامیلی/قومی داشته باشد و اقرار آنها مبنی بر ازدواج
4. حضور 2 نفر شاهد مبنی برمعرفت اشخاص اقرار کننده با اسناد هالندی یا افغانی و یک قطعه عکس
5. هزینه یک قطعه سند زوجیت 50 یورو میباشد که از طریق کارت بانکی به حساب بانکی سفارت پرداخته میشود.

• آنعده از هموطنان مقیم کشور هالند که تازه در کشور هالند و یا کشور های اروپایی دیگر ازدواج نموده باشند، در صورتیکه یکی از زوجین اقامت کشور هالند را داشته باشد، تحت این شرایط برایشان سند زوجیت یا نکاحنامه صادر شده میتواند:

1. حضور فزیکی ناکح و منکوحه با ارایه اسناد افغانی و یا هالندی و 2 قطعه عکس
2. ارایه نکاحنامه عرفی/شرعی
3. حضور 3 نفر اقرار کننده که با زوجین شناخت فامیلی/قومی داشته باشد و اقرار آنها مبنی بر ازدواج
4. حضور 2 نفر شاهد مبنی برمعرفت اشخاص اقرار کننده با اسناد هالندی یا افغانی و یک قطعه عکس

1. ارایه درخواست تحریری
2. ارایه مجرد خط ناکح و منکوحه
3. هزینه یک قطعه سند زوجیت 50 یورو میباشد که از طریق کارت بانکی به حساب بانکی سفارت پرداخته میشود